1. Ідентифікація та відповідальність
Sava – технологічна та інформаційна платформа, розроблена й керована Girafa Submarina Lda, NIPC 519578651, відповідальною за технічну роботу, агрегацію, структурування та публікацію контенту.
Girafa Submarina Lda може передавати заявки щодо нерухомості, отримані через Sava, агентствам-партнерам або безпосередньо забудовникам.
2. Умови використання
Надана інформація має виключно довідковий характер, надходить із публічних джерел, від партнерів і третіх осіб та може містити зміни, помилки або застарілі дані. Офіційна інформація забудовників і компетентних органів завжди має пріоритет.
Торгові марки, зображення та контент третіх осіб належать їхнім правовласникам. Запити на виправлення або видалення можна надсилати через контакти Sava.
3. Приватність
Заявки щодо нерухомості автоматично передаються агентствам-партнерам, які відповідають покупцям і супроводжують звернення. Girafa Submarina Lda забезпечує технічну передачу заявок і не веде їх як агентство нерухомості. Сайт зберігає копію заявки під час надсилання. Технічні дані, необхідні для роботи й безпеки платформи, обробляються Girafa Submarina Lda.
Суб’єкт даних може реалізувати права, передбачені GDPR, через контакти Sava.
4. Cookies
Sava використовує cookies, необхідні для роботи сайту. Необов’язкові cookies використовуються лише за згодою, яку можна змінити будь-коли.
5. Скарги та RAL
Споживачі можуть скористатися Livro de Reclamações Eletrónico і звернутися до органу альтернативного вирішення споживчих спорів (RAL), зокрема до Centro de Arbitragem da Universidade Autónoma de Lisboa, або до територіально компетентного органу, зазначеного Direção-Geral do Consumidor.